Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

Школ гишӓн шайыштмаш

  • 1 шайыштмаш

    шайыштмаш
    Г.
    сущ. от шайышташ
    1. рассказ, разговор, беседа

    Школ гишӓн шайыштмаш беседа о школе;

    ӹшке лошты шайыштмаш разговор между собой.

    2. рассказ; художественное повествовательное произведение небольшого размера

    Мӹньжӹ халашкы, редакцишкӹ, кеем, сагаэм ик лыдыш дон изи шайыштмашым нӓлӹнӓм. Г. Тихомиров. Я еду в город, в редакцию, с собой прихватил одно стихотворение и небольшой рассказ.

    Электролампым чӱктӹшӹмӓт, ручкам нӓлӹн, изи шайыштмашым сирӓш тӹҥгӓльӹм. А. Апатеев. Я включил электролампу, взял ручку и начал писать небольшой рассказ.

    Сравни с:

    ойлымаш

    Марийско-русский словарь > шайыштмаш

  • 2 шайыштмаш

    Г. сущ. от шайышташ
    1. рассказ, разговор, беседа. Школ гишӓ н шайыштмаш беседа о школе; ӹ шке лошты шайыштмаш разговор между собой.
    2. рассказ; художественное повествовательное произведение небольшого размера. Мӹ ньжӹ халашкы, редакцишкӹ, кеем, сагаэм ик лыдыш дон изи шайыштмашым нӓлӹ нӓм. Г. Тихомиров. Я еду в город, в редакцию, с собой прихватил одно стихотворение и небольшой рассказ. Электролампым чӱ ктӹ шӹ мӓт, ручкам нӓлӹн, изи шайыштмашым сирӓ ш тӹҥгӓ льӹм. А. Апатеев. Я включил электролампу, взял ручку и начал писать небольшой рассказ. Ср. ойлымаш.

    Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > шайыштмаш

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»